月: 2020年8月

市内でテーブルコーディネート教室を開催されている
先生をお招きして、初めての方でも気軽に参加できる
レッスンを開催いたします。

ご家族のために心を込めて作る食事。
テーブルクロスをかける、食器を変える、それだけでも
おうち時間をよりステキにお過ごしいただけるのではないでしょうか。

今回は大人ハロウィンをテーマに二種類のテーブルコーディネートを
ご提案いたします。

開催日時　9/15(火)　9/17(木) 　9/24(木)　9/29(火)
1時間半程度

各日とも
午前の部　10：00～
午後の部　13：00～

参加費　2,500円税別(プチプレゼントつき)

定員　各回5名様

今回は初心者の方向けのテーブルコーディネート教室となっております。
その際に使用した食器、クロス、ナプキン等はご希望があれば
ご注文承ります。
参加ご希望の方は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。

アトリエシュメール　TEL097-546-1861
　　　　　　　　　　✉shop@sumer.gr.jp

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

講師にＳＡＴＯＫＯ先生をお招きしてラシェリボン
アクセサリーワークを開催いたします。
上質なリボンを使用し、針と糸を使わない
初心者でも楽しく参加できるワークです。

作成するリボンはアクセサリーやファッション小物、
インテリア雑貨等へ幅広く活用できます。

日時　9/4(金)、9/5(土)

①　10：00～

②　12：30～

③　14：30～　
(約1時間です)

定員　各組6名様

場所　積水ハウスＡＬＰ展示場

参加費　3,000円(税込)

この機会にぜひご参加くださいませ。

お問い合わせ　アトリエシュメール　
ＴＥＬ097-546-1861
✉info＠sumer.gr.jp

講師　SATOKO
ラシェリボン認定講師・ココビジュ認定講師
整理収納アドバイザー1級・整理収納教育士
住宅収納スペシャリスト・ルームスタイリスト1級
時短家事コーディネーターbasic

 

収納アドバイザーのＳＡＴＯＫＯ先生をお招きして
『知っておきたい収納術セミナー～いつか家を建てる時の為に～』
を開催いたします。

今回は2部構成となっており、部屋が片付く仕組みづくりのお話を聞いたあと、
展示場収納を使用して実際に収納方法をご覧いただけます。

固定観念にとらわれないSATOKO先生ならではの収納術♪
すぐに実践できるのが嬉しいですね。

参加費無料

下記の日程からそれぞれご都合の良い日時をお選びください。

①収納セミナー(INシュメール)　
　部屋が片付く仕組みづくり　各日AM10：30～　PM13：00～(1時間程度)　
　8/25(火)
　8/27(木)
　8/30(日)
　9/2(水)

②収納セミナー(INアルプ展示場)
　実際の展示場収納をご覧いただきながら片付く仕組みをご紹介いたします。
　9/11(金)　
　☆10：00～
　☆11：30～
　☆13：30～
　☆15：00～　
　(40分程度)

お問い合わせ　アトリエシュメール
TEL　097-546-1861
✉　info@sumer.gr.jp

講師　SATOKO先生
整理収納アドバイザー・整理収納教育士
住宅収納スペシャリスト・ルームスタイリスト1級
時短家事コーディネーターbasic　

納品事例のご紹介です。

東京にお住まいのY様より、ご新居のご購入に際しまして
カーテンのご依頼をいただきました。

ご希望されていたカーテンは、FISBA社のBEAU MONDE (ボウモンド)

2011年発売以来、ロングセラーだったボウモンドでしたが、
この度のコロナウイルスの影響でスイスのボウモンド生産工場が閉鎖し
ボウモンド生地は現在廃番となっております。

そのような中で、ボウモンドをお探しされていたY様にシュメールのホームページより
お問い合わせをいただき今回のご依頼へと繋がりました。

ご自宅はご購入されたばかりとの事で、窓サイズも分からないところからの
スタートでしたが、そこからメールでのお打ち合わせを重ね、先日無事に
納品させていただきました。

FISBA社 ボウモンド お色は、サファイアブルーをお選びいただきました。

オパール加工によって美しく浮かび上がる貴婦人や子供たちを描いた大きな柄の中
に、ボタニカルデザインをプリントした個性的で魅力あるレースです。

窓の高さが3m以上と大きな窓だったため、ボウモンド生地の丈が足りない部分は、
上部25cmほど別の生地をジョイントしております。(ジョイント生地:FISBA GRANT317)

ジョイントしたことで、上部にリズムが生まれカーテンバランスをつけているかの様な
仕上がりになりました。

ドレープにはボウモンドのサファイアブルーに合わせ、宝石のブルーサファイアを
連想させるような深い青色の生地をお選びいただきました。
（ドレープ:川島織物セルコンFELTA FT6371）

透け感のあるレースを厚手のドレープカーテンの手前にかける
『フロントレーススタイル』にすることにより、背景となるドレープとのコントラストで
ボウモンドの魅力ある柄が鮮明に移し出されるようデザインしております。

 ドレープカーテンを開ければ、光に照らされ映し出される柄の影を、
陽射しの移ろいとともにお楽しみいただけます。

 レースのデザインを活かした透け感が美しいフロントレースにすることにより、
女性らしいやわらかな雰囲気の空間に仕上がりました。

 

今回はリモートでのお打ち合わせだったため、完成したカーテンは直接お客様の
ご自宅にお送りし、お取り付けされた後 写真をお喜びのメッセージと共に送って
いただきました。

ご自宅へお伺いすることは出来ませんでしたが、お手持ちのシャンデリアとも調和して
とても素晴らしい素敵な仕上がりになり、無事にお納めできたこと大変嬉しく思います。

惜しまれつつも廃番となってしまったボウモンドですが、
今もなお愛され続けるデザインはより一層心を惹きつけられます。

 

Y様、この度はアトリエ シュメールをご利用いただき ありがとうございました。
ご新居へのカーテンは　「是非ボウモンドを使いたい！」　と、ご希望されていた
その想いを叶えるお手伝いができ大変嬉しく思います。
また、この度のご縁にも深く感謝致します。

これから始まるご新居での新しい暮らしが、
笑顔溢れる日々となりますよう願っております。

 

担当/佐藤

 

納品事例のご紹介です。

以前にもご紹介させていただきましたS様邸へ、グレーと黒のモダンな空間に
金箔ゴールドと黒の「おもてなし」「品性」「規律」の意味を持つアートを
おさめさせていただきました。

アートは、デビット・スタンリー・ヒューエットさんの 「武士道シリーズ」
http://www.davidstanleyhewett.com

ゴールドの部分は日本の伝統工芸である金沢の本金箔を使用しています。
98％の純金は日焼けや変色に強いため時を経ても美しい輝きは色褪せません。

金箔の隆起やひび割れが独特の模様をつくり出し、黒く力強い「跳ね」が
空間に存在感と躍動感を与えています。

アートがあることで感性に響く品格ある空間に仕上がりました。

 

お施主様もヒューエットさんの経歴や作品を大変気に入られ、
納品を心待ちにされていました。

そしてこの度の納品にも大変ご満足いただき、
担当の私も共に感動いたしました。

S様、この度は素敵なアートをご提案させていただき
また そのアートとの出会いを繋ぐお手伝いができたこと大変嬉しく思います。

今回の掲載も快くお引き受けくださりありがとうございました。
これからも末永いお付き合いの程、よろしくお願いいたします。

担当／佐藤

 

本日はアーティストのご紹介です。

日本を拠点とするアメリカ人アーティスト

デビット・スタンリー・ ヒューエットさん
http://www.davidstanleyhewett.com

日本の歴史と文化などの伝統美に魅せられたヒューエットさんの作品は、
ホテルオークラ (東京) やオークウッドプレミア東京ミッドタウンのロビー、
ザ・ペニンシュラ (東京) のスイートルーム、帝国ホテル (東京) の客室などに飾られています。

 

またインテリア雑誌で有名な「モダンリビング2020豪邸拝見」にも
掲載されています。

写真モダンリビング掲載

企業とのコラボレーションとしては、ワイングラスで有名な「リーデル社」と
コラボしてワイングラスやデキャンターをデザインしています。

「Majime」というアートは　2017年にトランプ大統領が来日された際、
首相夫人安部明恵さんより大統領夫人に贈呈されました。


写真Majime

 

このような華麗な経歴を持つヒューエットさんですが お人柄はとても
親しみやすく何より作品を作ることが大好きだそうです。

 

ヒューエットさんの代表作となった「武士道シリーズ」は、日本の伝統工芸で
ある金沢の本金箔を使用し、武士道における侍的規律やその独特な美の世界観
を抽象画へと表現してます。 

 

また、使用されている色にはそれぞれ意味があります。

黒・・・自制心、規律

赤・・・情熱、闘志

金・・・品性、おもてなし

 

ゲストをお迎えするエントランスやプライベート空間において
このような意味を持つアートを飾ることにより、持ち主様も
思いのこもった空間になるのではないでしょうか。

シンプルかつ大胆であると同時に、静謐さと精神的強さを感じさせ
心を穏やかにしてくれるヒューエットさんの作品。

これからも私たちの目指す豊かな空間づくりのなかで、様々な形で
ご提案させていただきたいと思います。

 

アーティスト、陶芸家、投資家など様々な肩書をもつ
デビッド・スタンリー・ヒューエットさん　　

今年はコロナの影響もあるため作品の制作活動に専念し、来年から
全国で個展を開催されるそうです。

その時にまた お会いできることを楽しみにしております。

 

担当／佐藤