Ｓｕｍｅｒ通信

施工事例のご紹介です。

以前より、 shopには何度もご来店頂いているW様。
今回は、「壁紙を変えて、お部屋の印象を変えたい」とのご相談でご来店されました。

 素敵な雰囲気のあるW様、イメージをお伺いしたところ輸入の壁紙がピッタリなのでは
と思いカタログをお持ちしてご自宅のインテリアを見ながらご案内させて頂く事となりました。

ご自宅にお伺いするとダイニングには素敵なダイニングテーブルにキュリオケースや
コンソール、リビングにはシェードが印象的なスタンド照明がありました。

 家具のテイストやいつか飾りたいとお持ちだったアートからMORRIS & Co.の
『PURE MORRIS（ピュア・モリス）』をご提案。

その中でも実は以前から気に入っていたんです！と
Willow Bough(ウイローボウ)の壁紙に決まりました。

英国で最も愛されているMORRIS & Co.より、その創設者の美学と精神を今日的に
体現し新たな魅力を放つ『PURE MORRIS（ピュア・モリス）』その中でも代表的な
デザインの一つが「Pure Willow Bough(ピュア・ウイローボウ)」

オリジナルは、1887年に壁紙としてデザインされ、今日でも最も愛されるデザインの
ひとつです。わずか3色で書き直し、色によって仕上げ方法を変えることでウィリアム・
モリスのデザイン哲学である「シンプル・オブ・ライフ」をエッセンスとして引き出し、
モリスの新たなコンテンポラリーデザインを見事に創りだしています。

壁紙を変えた一面には重厚感と存在感のあるダイニングテーブルにキュリオケース、
飾る位置を悩まれていたアートをかけ、これまでリビングの隅にあったスタンド照明を
移設しました。

シンプルかつ洗練された色使いの壁紙は、バルコニーからの光を引き寄せている
ようにさえ思えます。
さらには大切にされていたスタンド照明がより一層空間の雰囲気を作り出しています。

壁紙のご相談がきっかけでしたが、アートや家具の位置、
最後は照明のご提案までさせて頂きました。

W様、この度は大変ありがとうございました！
こらからもどうぞ宜しくお願い致します。

担当　柏田

寝苦しい夜も増えてまいりました。
この時期にシーツと共におすすめのササワシガーゼケット。

ササワシに包まれて、心地よい眠りを。

ササワシガーゼケット
オフホワイト、グレー各　￥17,600税込

ガーゼケットは、ササワシと綿を交織した５重ガーゼのケットです。
初夏から秋口までご使用いただけます。
軽くて少しだけシャリ感のある気持ち良さ。
洗濯機で洗えるのも嬉しいですね♪

寒い季節には、シーツの上に敷いてお使いいただくのもおすすめです。
夏は涼しく、冬はあったかいというササワシならではの特性。

ショップにサンプルをご準備しておりますのでぜひ実際に
肌触りや質感をお試しください。
6/29(火)までフェア開催中ササワシ商品10％オフ

 

 

納品事例のご紹介です。

以前、小物の設えをさせて頂いた E様のお宅へ納品にお伺いいたしました。

リビングへと続く 階段下のスペースに設させていただいたのは、
ハンス・J・ウェグナーによってデザインされたYチェアの愛称で知られるCH24

階段下スペースにも圧迫感なく、
また背後の窓も遮らない 曲線が美しい細身のフレーム。

お色は、マットな仕上がりでモダンな雰囲気を感じさせるソフトブラックを
お選びいただきました。

本国デンマークから時間をかけて製造され、納品に至るまでに5ヶ月かかりましたが、お待ちいただいた甲斐がある程 ご自宅にとても合う素敵なチェアです。

Yチェアの隣には、空間のアクセントになるようにとフランク・ロイド・ライトがデザインしたフロアライトTALIESIN 2(タリアセン2) チェリーをお選びいただきました。

空間の印象が大きく変わる、圧倒的な存在感。 

独特な上品さを醸し出すチェリー材のボックスの間から優しい灯りが溢れ、
点灯した瞬間には感動する美しさがあります。

光を発しない日中の姿も美しく、そこにあるだけで佇まいが変わるほどの魅力です。

納品の際は日中でしたが、暗くなってらからのお写真もいただきました。

夜になると光と影のコントラストがより際立ち、窓ガラスに映る陰影も
演出しているかのように美しく浮かび上がります。

光と影、反射、デザイン、形。
全てにおいて圧倒的な存在感を放つ照明です。 

納品に合わせて、玄関のお花とキッチンのグリーンもお届けいたしました。

玄関には、以前のシックなお花から 夏らしく季節感のあるお花へ
入れ替えさせていただきました。

お花を選んでいただいた奥様のように優しい雰囲気を感じるお花です。

E様、この度は誠にありがとうございました。
永くご愛用頂けるチェアと照明を無事に納品できたこと大変嬉しく思います。

ご自宅に帰るのが、より楽しみになりそうなとても素敵な空間でした。

また、季節が変わる頃に 玄関のお花もご提案させていただきたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願い致します。

佐保

 

 

 

 

 

いよいよ本日からSASAWASHIフェア開催いたします。

寝具、衣類は店頭にサンプルがございます。

フェア期間中、ササワシ商品全品10％オフにてご提供致します。
ササワシ商品を5,000円以上お買い上げの方先着20名様にノベルティを
プレゼント。

フェア期間中、SASAWASHIシーツ
サイズオーダー無料です。

是非この機会にお手に取ってご覧下さいませ。

 

今年の梅雨入りは例年に比べて早く、暑くなってきましたね。
そんな季節におすすめのササワシ商品。

ササワシは熊笹と和紙からできている繊維で吸収力は綿２倍。
汗をかいてもベタつかずさらさら快適♪
ムレがありません。
シャリっとした感触が心地よい商品です。

ササワシアームカバー　各色　￥3,080税込
紫外線もしっかりカットしてくれます。

フェア期間中、ササワシ商品全品10％オフにてご提供致します。
ササワシ商品を5,000円以上お買い上げの方先着20名様にノベルティを
プレゼント。

寝具、衣類はフェア期間中、サンプルがございます。
是非この機会にお手に取ってご覧下さいませ。

6/17(木)フェア準備の為臨時休業いたします。
ご不便をお掛けしますが、よろしくお願い致します。

 

 

整理収納相談会のご案内

チルウィッチのランチョンマットをご購入いただきました
W様より、素敵なお写真が届きました。

お庭で育てていらっしゃるバラをチルウィッチのランチョンマットと一緒に
素敵に飾っていただきました。

優雅な白薔薇はガブリエル

艶やかなマーブルはモーリスユトリロ

とってもいい香りがするそうです♪

愛情を持って育てられていることが伝わってくる美しいバラです。

水面にゆれる輝きのようなデザインのマットに
綺麗な薔薇がとっても良く映えます。

実際に素敵に飾っていただいているのを見ると
とても嬉しくなります。

W様、素敵なお写真を本当にありがとうございました。

ご紹介させていただきましたチルウィッチのランチョンマットは、
モデルルームのスタイリングでもよく使用しております。

食卓やインテリアのアクセントマットとして一枚あると、とっても便利です。
ぜひ店頭でご覧くださいませ。

 

 

 

納品事例のご紹介です。
ハンターダグラス社の「シルエットシェード」の電動タイプを納品させて
いただきましたS様邸。

ハンターダグラス社の「シルエットシェード」は、レースの繊細な美しさと
ブラインドの機能性を兼ね備えたエレガントで且つスタイリッシュなシェード
です。

ファブリックのスラットを調整することでヴェールをまとったような
やわらかな日差しを綺麗に取り込みながら、外の景色も楽しめるフォルムの
美しい商品でございます。

木の質感あふれる柔らかで温もりのある空間にとても相性が良く、やわらかな
日差しさえもお部屋のインテリアの一つのアイテムの様に感じられます。

シルエットシェードから伝わる柔らかな自然光が、お部屋全体に何とも言えない
落ち着きを与えてくれます。

S様はご自身が設計士ということもあり、ご邸宅がなんとも美しい
設計でございました。

お庭にはS様が幼少の頃から鎮座するご立派な蔵！
近年では珍しい光景でございます。

全体的には和風家屋の作りですがリビング・ダイニングは洋風モダンな内装に
なり和と洋が融合し 美しく調和されている空間でした。

リビングルームには白い革のカッシーナ 「マラルンガソファ」 と
コーナーテーブルの上のPHランプの端正なフォルムが目に入ってきます。

リビングの一角には暖炉もありとても素敵な空間になっております。

今回はその広い空間のL型のガラス張り窓にシルエットシェードを電動で
４台割にてお取り付け致しました。

シルエットシェードの電動システム「PowerView （パワービュー)」
この電動、リモコンも粋でございます！

ゆっくりとお過ごしになるリビング空間で、座ったまま電動で穏やかに
シェードが上がっていく様（さま）も見ていて心豊かになります。

今回S様とご縁をいただいたことでお話も盛り上がり、
次回プライベートルームにはイタリアを代表する高級家具 「Minotti」 の
テレビボードやアウトドアスツールを納めさせていただきます。

秋頃の納品になりますが、S様と共に楽しみが増えた事を大変嬉しく思います。

S様、この度は嬉しいご縁をありがとうございました。
これからも引き続き宜しくお願い致します。

担当　佐藤

 

観葉植物フェア開催のお知らせ
～ご予約制～

開催日時　5/27(木)～6/6(日)
場所　アトリエシュメール

楽しみにしてくださっている方も多い観葉植物フェア。
おうち時間をゆっくり楽しみたい方やご新築の方に
是非おすすめです。

インテリアや癒しにもなるグリーンたち。
植物とプランターは大きいサイズから小さなものまで１００点以上
取り揃えております。

安心してご来店いただけるよう
予約制とさせていただくことになりました。

90分枠でのご案内とさせていただきますので
ご了承くださいませ。

①10：00～11：30
②11：30～13：00
③13：00～14：30
④14：30～16：00
⑤16：00～17：30

各回　３組様
（１組　２名様まで）

ご希望の日時をご予約下さいませ。
☎097-546-1861
✉shop@sumer.gr.jp

空き状況など、お気軽にお問い合わせ下さいませ。

皆様にはご不便をお掛けいたしますが、感染対策の為ご協力の程
宜しくお願い致します。

ご来店の際は、検温、マスク着用にご協力くださいますよう
重ねてお願い申し上げます。

フェア準備の為
下記の日程を、休業とさせて頂きます。
5/25(火)臨時休業
5/26(水)定休日

ご不便をお掛けしますが、何卒宜しくお願い致します。

《 整理収納相談会のご案内 》

 整理収納コンシェルジュのSATOKO先生による

整理収納相談会を開催いたします。

◯片付けの悩みを解決したい方

◯何から手をつけていいか分からない方

◯モノの要・不要が分からない方

 など、お悩みはありませんか？ 

 皆様それぞれのお悩みをヒアリングし、丁寧にアドバイスいたします。

 – – – – – – – – – – 

整理収納相談会

 日時　5/18(火)
時間
①10：00～10：50
②11： 00～11：50
③13：00～13：50
④14：00～14：50

定員　各回一組限定
(ご家族やご友人同士の参加は可)

参加費　お1人様　3,850円(税込）

お問い合わせ
アトリエシュメール　097-546-1861

担当 : 重見 / 羽野

※感染対策を行った上、開催させていただきます。

※お客様におかれましても、マスクの着用、入店時の
手指消毒等のご協力をお願いいたします。

– – – – – – – – – – 

お家の中が整うと「家事時間」が「家族時間」や
「自分時間」へと変わります。

気持ちにも余裕ができ、日々の暮らしやすさへとつながります。
皆様のゆったりと癒される空間づくりのお手伝いをさせていただきます。
ぜひお気軽にお問い合わせ下さいませ。

＊毎月第三火曜日開催しております。

今回ご都合がつかない方も、毎月開催しておりますので
ぜひご参加くださいませ。

アトリエシュメール
◯定休日 / 水、祝日
◯営業時間 / 10:00 〜 18:00
http://sumer.gr.jp/

……………

講師　SATOKO先生
・整理収納アドバイザー
・住宅収納スペシャリスト
・整理収納教育士
・時短家事コーディネーターbasic
・ルームスタイリスト1級
・ラシェリボン認定講師
・ココビジュ認定講師
・ラッピングコーディネーター